In a World Like This
You got me wide open, wide open now I'm yours
You found me heartbroken, heartbroken on the floor
Became my salvation, salvation through the war (yeah)
You got me wide open, wide open now I'm sure
In a world like this where some back down
I, I know we gonna make it
In a time like this when love comes 'round
I, I know we gotta take it
In a world like this when people fall apart
In a time like this when nothing comes from the heart
In a world like this, I've got you
And now I'm free fallin', free fallin' in your eyes
You got me still callin', still callin' no surprise
I never knew I could love 'til the end of time (yeah)
And now I'm free fallin', free fallin' by your side
In a world like this where some back down
I, I know we gonna make it
In a time like this when love comes round
I, I know we gotta take it
In a world like this when people fall apart
In a time like this when nothing comes from the heart
In a world like this, I got you
(Ah) yeah, (ah) in a world like this
You got me, wide open wide open (yeah)
And now I'm free fallin', free fallin'
Hey, yeah, yeah (yeah, yeah)
In a world like, in a world like! (yeah yeah)
In a world like this
In a world like this where some back down
I, I know we gonna make it
In a time like this when love comes round
I, I know we gotta take it
In a world like this when people fall apart
In a time like this when nothing comes from the heart
In a world like this, I've got you
Composição: Max Martin / Nick Carter / A.J McLean, Brian Littrell / Kevin Richardson / Howie Dorough
Em Um Mundo Como Esse
Você me deixou vulnerável, vulnerável agora eu sou seu
Você me encontrou ferido, com o coração partido no chão
Tornou-se a minha salvação, no meio da guerra (sim)
Você me deixou vulnerável, vulnerável agora eu sei
Em um mundo como esse, onde alguns dão pra trás
Certamente, nós chegaremos ate o fim
Em um tempo como esse, onde o amor dá voltas
Certamente, nós teremos que resistir
Em um mundo como esse, onde as pessoas se separam
Em um tempo como esse, onde nada vem do coração
Em um mundo como esse, eu tenho você
E agora eu estou me perdendo livremente, em seus olhos
Você ainda me liga o tempo todo, não é de admirar
Jamais imaginei que pudesse te amar pra sempre (sim)
E agora eu estou me perdendo livremente, com você
Em um mundo como esse, onde alguns dão pra trás
Certamente, nós chegaremos ate o fim
Em um tempo como esse, onde o amor dá voltas
Certamente, nós teremos que resistir
Em um mundo como esse, onde as pessoas se separam
Em um tempo como esse, onde nada vem do coração
Em um mundo como esse, eu tenho você
(Ah) sim, (ah) em um mundo como esse
Você me deixou vulnerável, vulnerável (sim)
E agora eu estou me perdendo, me perdendo livremente
Ei, sim, sim (sim, sim)
Em um mundo assim, em um mundo assim! (sim,sim)
Em um mundo como esse
Em um mundo como esse, onde alguns dão pra trás
Certamente, nós chegaremos ate o fim
Em um tempo como esse, onde o amor dá voltas
Certamente, nós teremos que resistir
Em um mundo como esse, onde as pessoas se separam
Em um tempo como esse, onde nada vem do coração
Em um mundo como esse, eu tenho você
Composição: Max Martin / Nick Carter / A.J McLean, Brian Littrell / Kevin Richardson / Howie Dorough
Permanent Stain
Out in the rain looking for sunshine
I call your name, but you're like a ghost
I let you disappear, should've never let you go
I want to say just for the record
That you still got my heart and my soul
And though we're worlds apart
Yeah I gotta let you know
You are the piece I can't replace, oh, oh, oh
You left a mark that won't erase, oh, oh
No one else can teach me how to love again
'Cause you left a permanent stain
On my heart
And I've been feeling it
Never mind what people say
'Cause they don't understand
How you left a permanent stain
On my heart
You're never leaving it
Some tried to break through the walls that
I build up but they don't compare to you
One chance and I swear I never let you go
You are the piece I can't replace, oh, oh, oh
You left a mark that won't erase, no
No one else can teach me how to love again
'Cause you left a permanent stain
On my heart
And I've been feeling it
Never mind what people say
'Cause they don't understand
How you left a permanent stain
On my heart
You're never leaving it
Ooh, ooh, ooh, ooh
You left a permanent stain on my heart
You're never leaving it
Wash away the tide
Never gonna fade
No one can touch the flame or tame the fire
You are the piece I can't replace, oh, oh, oh
You left a mark that won't erase, oh, oh
No one else can teach me how to love again
'Cause you left a permanent stain
On my heart
And I've been feeling it
Never mind what people say
'Cause they don't understand
How you left a permanent stain
On my heart
You're never leaving it
Ooh, ooh, ooh, ooh
You left a permanent stain on my heart
You're never leaving it
Mancha Permanente
Estou na chuva, procurando pelo brilho do sol
Chamo seu nome, mas você é como um fantasma
Deixei você desaparecer, não deveria ter te deixado
Eu quero dizer, só pra te lembrar
Que você ainda tem o meu coração e minha alma
Sei que somos dois mundos distantes
E eu tenho que te dizer
Você é o pedaço que não posso substituir, oh, oh, oh
Você deixou uma marca que não vai apagar, oh, oh
Nenhuma outra pessoa poderá me ensinar a amar de novo
Porque você deixou uma mancha permanente
Em meu coração
E eu tenho sentido isso
Não ligue pro que as pessoas dizem
Porque eles não entendem
Como você deixou uma mancha permanente
Em meu coração
Você nunca o deixou
Alguns tentaram derrubar os muros que eu construí
Mas eles não se comparam a você
Uma chance, e eu juro, nunca vou te deixar
Você é o pedaço que não posso substituir, oh, oh, oh
Você deixou uma marca que não vai apagar, não
Nenhuma outra pessoa poderá me ensinar a amar de novo
Porque você deixou uma mancha permanente
Em meu coração
E eu tenho sentido isso
Não ligue pro que as pessoas dizem
Porque eles não entendem
Como você deixou uma mancha permanente
Em meu coração
Você nunca o deixou
Ooh, ooh, ooh, ooh
Você deixou uma mancha permanente no meu coração
Você nunca o deixou
Deixe a maré pra lá
Nunca vai desaparecer
Ninguém pode tocar na chama e domar o fogo
Você é o pedaço que não posso esquecer, oh, oh, oh
Você deixou uma marca que não vai apagar, oh, oh
Nenhuma outra pessoa poderá me ensinar a amar de novo
Porque você deixou uma mancha permanente
Em meu coração
E eu tenho sentido isso
Não ligue pro que as pessoas dizem
Porque eles não entendem
Como você deixou uma mancha permanente
Em meu coração
Você nunca o deixou
Ooh, ooh, ooh, ooh
Você deixou uma mancha permanente no meu coração
Você nunca o deixou
Breathe
The roses you left me
Slowly fading to gray
Your coat on the chair
And the scent of your hair I miss
The clock on the wall
It reminds me of all the better times
When we walked in the park
And we whispered in the dark
And we laughed and cried
And I never knew along
That wherever you are is home
Without your lips on mine
No, the sun doesn’t shine
And no I can’t breathe
I can't breathe
Your words are a symphony
Music that sings to me
No I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
Oh, I walk by the store
Where we sat on the floor
And we ate like kids
And someone said
"Hey, we’re locking the door
No time to play"
And I never knew along
That wherever you are is home
Without your lips on mine
No, the sun doesn’t shine
And no I can’t breathe
I can't breathe
Your words are a symphony
Music that sings to me
No I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
Without your lips on mine
No, the sun doesn’t shine
And no I can’t
No I can’t breathe
Without your lips on mine
No, the sun doesn’t shine
And no I can’t breathe
I can’t breathe
Your words are a symphony
Music that sings to me
No I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
Without, without over
Oh, you are, you are my lover
Don't say it's over
Don't say it's over
Yeah, ooh
We're not over
Respirar
As rosas que você me deixou
Estão ficando cinza
Seu casaco na cadeira
E sinto falta do cheiro do seu cabelo
O relógio na parede
Me lembra dos melhores momentos
Quando entravamos no parque
E sussurrávamos no escuro
E nós riamos e chorávamos
E eu nunca percebi
Que onde quer que você esteja está em casa
Sem os seus lábios nos meus
Não, o sol não brilha
E não, eu não consigo respirar
Eu não consigo respirar
Suas palavras são uma sinfonia
A música que canta para mim
Não, eu não consigo respirar
Eu não consigo respirar
Eu não consigo respirar
Eu ando pela loja
Onde nós nos sentávamos no chão
E nós comíamos como crianças
E alguém disse
"Hey, estamos fechando a porta
Sem tempo para brincar"
E eu nunca percebi
Que onde quer que você esteja está em casa
Sem os seus lábios nos meus
Não, o sol não brilha
E não, eu não consigo respirar
Eu não consigo respirar
Suas palavras são uma sinfonia
A música que canta para mim
Não, eu não consigo respirar
Eu não consigo respirar
Eu não consigo respirar
Sem os seus lábios nos meus
Não, o sol não brilha
E eu não consigo
Não, eu não consigo respirar
Sem os seus lábios nos meus
Não, o sol não brilha
E não, eu não consigo respirar
Eu não consigo respirar
Suas palavras são uma sinfonia
A música que canta para mim
Não, eu não consigo respirar
Eu não consigo respirar
Eu não consigo respirar
Sem, sem "acabou"
Oh, você é, você é meu amor
Não diga que acabou
Não diga que acabou
Yeah, ooh
Nós não acabamos
Madeleine
Madeleine, what's up with those tears in your eyes?
What happened when you shut down
And all the amber lights turned into red?
In the silence of your cave you feel safe
You decorate it with velvet drapes
Outside you see the dark woods
But you don't know there's fields of gold ahead
Hold on, don't let go
Hold on, you'll know
That help is on its way
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun'll come up again
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun will be comin'
Kiss you with honesty
Love you unconditionally
Trust you and let you breathe
Give you back your dignity
So rise up, rise up, rise up, live again
'Cause only you can, madeleine
Oh, Madeleine
Remember when we used to sit and watch from the bridge?
And wonder where the ships will go
Who was on and what they would find out
You wrote it in a notebook
And said someday that this will be a story to tell
And you’d put it in a movie, maybe be the movie star
Something stole your tears and wiped your smile away
Hold on, don't let go
Hold on, you'll know
That help is on its way
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun'll come up again
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun will be comin'
Kiss you with honesty
Love you unconditionally
Trust you and let you breathe
Give you back your dignity
So rise up, rise up, rise up, live again
'Cause only you can, madeleine
Let the sun shine warm your heart today
So rise up, rise up, rise up, Madeleine
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun'll come up again
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun will be comin'
Kiss you with honesty
Love you unconditionally
Trust you and let you breathe
Give you back your dignity
So rise up, rise up, rise up, live again
'Cause only you can, madeleine
Oh, Madeleine
Oh, Madeleine
Madeleine
Madeleine, o que há com essas lágrimas em seus olhos?
O que aconteceu quando você se calou
E todas as luzes âmbar se transformaram em vermelho?
No silêncio de sua caverna, você se sente segura
Você a decora com cortinas de veludo
Do lado de fora você ver as madeiras escuras
Mas você não sabe que existem campos de ouro à frente
Espere, não vá
Espere, você vai saber
Que a ajuda está a caminho
Levante-se, levante-se, levante-se, Madeleine
O sol vai sair novamente
Levante-se, levante-se, levante-se, Madeleine
O verão vai chegar e
Beijá-la com honestidade
Amar você incondicionalmente
Confie em você e respire
Devolva sua dignidade
Então, levante-se, levante-se, levante-se, viva novamente
Porque só você pode, Madeleine
Oh, Madeleine
Lembra quando costumávamos sentar e observar da ponte?
E me pergunto onde os navios iriam
Quem era e o que iriam descobrir
Você escreveu em um diário
E disse que um dia esta seria uma história para contar
E você colocaria em um filme ,talvez fosse a estrela de cinema
Algo roubou suas lágrimas e enxugou o seu sorriso distante
Espere, não vá
Espere, você vai saber
Que a ajuda está a caminho
Levante-se, levante-se, levante-se, Madeleine
O sol vai sair novamente
Levante-se, levante-se, levante-se, Madeleine
O verão vai chegar e
Beijá-la com honestidade
Amar você incondicionalmente
Confie em você e respire
Devolva sua dignidade
Então, levante-se, levante-se, levante-se, viva novamente
Porque só você pode, Madeleine
Deixe o sol aquecer seu coração hoje
Levante-se, levante-se, levante-se, Madeleine
Levante-se, levante-se, levante-se, Madeleine
O sol vai sair novamente
Levante-se, levante-se, levante-se, Madeleine
O verão vai chegar e
Beijá-la com honestidade
Amar você incondicionalmente
Confie em você e respire
Devolva sua dignidade
Então, levante-se, levante-se, levante-se, viva novamente
Porque só você pode, Madeleine
Oh, Madeleine
Oh, Madeleine
Show'em (what you're made of)
I’ve seen it all a thousand times
Fallen down, I’m still alive
Am I? Am I?
So hard to breathe when the water’s high
No need to swim, I'll learn to fly
So high, so high
You'll find the truth in a child’s eyes
When the only limit is the sky
Living proof, I see myself in you
When walls start to close in
Your heart is frozen over
Just show ‘em what you’re made of
When sunlight is fading
The world will be waiting for you
Just show ‘em what you’re made of
Just show ‘em what you’re made of
The gloves are off ready to fight
Like a lion, I will survive
Will I? Will I?
You gotta stand for something
Even if you stand alone
Don’t be afraid, it’s gonna be alright
You'll find the truth in a child’s eyes
When the only limit is the sky
Living proof, I see myself in you
When walls start to close in
Your heart is frozen over
Just show ‘em what you’re made of
When sunlight is fading
The world will be waiting for you
Just show ‘em what you’re made of
Just show ‘em what you’re made of
Just show ‘em what you’re made of
Just show ‘em what you’re made of
You'll find the truth in a child’s eyes
When the only limit is the sky
Living proof, I see myself in you
When walls start to close in
Your heart is frozen over
Just show ‘em what you’re made of
(You can show 'em what you're made of)
When sunlight is fading
The world will be waiting for you
Just show ‘em what you’re made of
(You can show 'em what you're made of)
Just show ‘em what you’re made of
Just show ‘em what you’re made of
Mostre a Eles (Do Que Você É feito)
Eu tenho visto isso milhares de vezes
Caído, eu ainda estou vivo
Eu estou? Eu estou?
Tão difícil de respirar quando a maré está alta
Não há necessidade de nadar, eu vou aprender a voar
Bem alto, bem alto
Você encontrará a verdade nos olhos de uma criança
Quando o único limite é o céu
A prova viva de que me vejo em você
Quando as paredes começam a fechar-se
Seu coração está congelado
Basta mostrar a eles do que você é feito
Quando o sol estiver desaparecendo
O mundo estará esperando por você
Basta mostrar a eles do que você é feito
Basta mostrar a eles do que você é feito
Sem luvas, pronto para lutar
Como um leão, eu vou sobreviver
Eu vou? Eu vou?
Você pode conseguir
Mesmo se você ficar sozinho
Não tenha medo, vai ficar tudo bem
Você encontrará a verdade nos olhos de uma criança
Quando o único limite é o céu
A prova viva de que me vejo em você
Quando as paredes começam a fechar-se
Seu coração está congelado
Basta mostrar a eles do que você é feito
Quando o sol estiver desaparecendo
O mundo estará esperando por você
Basta mostrar a eles do que você é feito
Basta mostrar a eles do que você é feito
Basta mostrar a eles do que você é feito
Basta mostrar a eles do que você é feito
Você encontrará a verdade nos olhos de uma criança
Quando o único limite é o céu
A prova viva de que me vejo em você
Quando as paredes começam a fechar-se
Seu coração está congelado
Basta mostrar a eles do que você é feito
(Você pode mostrar a eles do que você é feito)
Quando o sol estiver desaparecendo
O mundo estará esperando por você
Basta mostrar a eles do que você é feito
(Você pode mostrar a eles do que você é feito)
Basta mostrar a eles do que você é feito
Basta mostrar a eles do que você é feito
Composição: AJ McLean/ Kevin Richardson/Mika Guillory/Morgan Taylor Reid
Make Belive
We could only make believe
We could only make believe
Something that you said got into my head
Here I am falling from the edge
Waiting for the day I can run away with you, with you
Like angels on fire we'd burn the sky
One kiss and we say goodbye
If we could only make believe
You and me together
We could be king and queen
Rule another world forever
We'd set our course to live or die
Across the universe I'd be by your side
If we could only make believe
We could only make believe
We could only make believe
Catch another breath I got nothing left
This love I have is pulling me to death
Waiting for the night I can feel alive with you
Like angels on fire we'd burn the sky
One kiss and we say goodbye
If we could only make believe
You and me together
We could be king and queen
Rule another world forever
We'd set our course to live or die
Across the universe I'd be by your side
If we could only make believe
If we close our eyes
Let our hearts collide
Leave the world outside
Leave it all behind
If we close our eyes
Let our hearts collide
Leave the world outside
Leave it all behind
Leave the world outside
Leave it all behind
If we could only make believe
You and me together
We could be king and queen
Rule another world forever
We'd set our course to live or die
Across the universe I'd be by your side
If we could only make believe
If we close our eyes (if we could only make believe)
Let our hearts collide (if we could only make believe)
Leave the world outside (if we could only make believe)
Leave it all behind (if we could only make believe)
If we close our eyes (if we could only make believe)
Let our hearts collide (if we could only make believe)
Leave the world outside (if we could only make believe)
Leave it all behind (if we could only make believe)
Acredite
Nós poderíamos pelo menos acreditar
Nós poderíamos pelo menos acreditar
Aquilo que você disse não me sai do pensamento
Lá vou eu outra vez me atirando de cabeça
Esperando o dia em que eu possa fugir com você, com você
Como anjos em chamas nós queimamos o céu
Toquei os teus lábios uma vez e então dissemos adeus
Se pudéssemos ao menos acreditar
Você e eu juntos
Nós poderíamos ser rei e rainha
Governando outro mundo para sempre
Nós decidiríamos nosso rumo para viver ou morrer
Através do universo eu estaria ao seu lado
Se pudéssemos ao menos acreditar
Nós poderíamos pelo menos acreditar
Nós poderíamos pelo menos acreditar
Seguro um pouco o fôlego, já não tenho nada a perder
Esse amor que eu sinto está me levando a morte
Esperando pela noite em que eu me sinta vivo com você
Como anjos em chamas nós queimamos o céu
Toquei os teus lábios uma vez e então dissemos adeus
Se pudéssemos ao menos acreditar
Você e eu juntos
Nós poderíamos ser rei e rainha
Governando outro mundo para sempre
Nós decidiríamos nosso rumo para viver ou morrer
Através do universo eu estaria ao seu lado
Se pudéssemos ao menos acreditar
Se nós fecharmos os olhos
Vamos fundir os nossos corações
Esquecer o mundo lá fora
Deixar tudo para trás
Se nós fecharmos os olhos
Vamos fundir os nossos corações
Esquecer o mundo lá fora
Deixar tudo para trás
Esqueça o mundo lá fora
Vamos deixar tudo para trás
Se pudéssemos ao menos acreditar
Você e eu juntos
Nós poderíamos ser rei e rainha
Governando outro mundo para sempre
Nós decidiríamos nosso rumo para viver ou morrer
Através do universo eu estaria ao seu lado
Se pudéssemos ao menos acreditar
Se fecharmos os olhos (se pudéssemos apenas acreditar)
Vamos fundir nossos corações (se pudéssemos acreditar)
Esqueça o mundo lá fora (se pudéssemos acreditar)
Deixe tudo para trás (se pudéssemos acreditar)
Se fecharmos os olhos (se pudéssemos apenas acreditar)
Vamos fundir nossos corações (se pudéssemos acreditar)
Esqueça o mundo lá fora (se pudéssemos acreditar)
Deixe tudo para trás (se pudéssemos acreditar)
Try
I know that you're hurting now
Seems like there's just no way out
Feels like it's all gone wrong
Keep on slipping til you can't hold on
Don't worry, I'm right by your side
My shoulder's yours, if you need to cry
There are times when life is just too much
I know you want to, but don't give up
Try, baby, try
Give me a moment of your time
No no, don't close your eyes
I know you're hurting now
But we can work it out
If we just try, if we just try
It's always been just me and you
You know I've been down there too
Always when I needed you, you were strong
Let me hold you baby, when hope is gone
Try, baby, try
Give me a moment of your time
No no, don't, don't, don't close your eyes
I know you're hurting now
But we can work it out
If we just try, try
Holding on, holding on
We used to know how to
When the nights are so long
I'd sing your favorite song
If we just
Try, baby, try
Give me a moment of your time
No no, don't, don't close your eyes
I know you're hurting now
But we can work it out
If we just try, we can try
Tente
Eu sei que você está sofrendo
Parece que simplesmente não há maneira de sair
Parece que está tudo errado
Continue a deslizar até que você não possa segurar
Não se preocupe, eu estou do seu lado
Meu ombro é seu, se você precisar chorar
Há momentos em que a vida é muito pouco
Eu sei que você quer, mas não desista
Tente, amor, tente
Dê-me um pouco do seu tempo
Não, não, não, feche os olhos
Eu sei que você está sofrendo
Podemos resolver isso
Se nós apenas tentarmos, se nós apenas tentarmos
Sempre foi só eu e você
Você sabe, eu estive lá também
Sempre quando eu precisei de você, você foi forte
Deixe-me abraçar você, baby, quando a esperança se foi
Tente, amor, tente
Dê-me um pouco do seu tempo
Não, não, não, não, não feche os olhos
Eu sei que você está sofrendo
Mas nós podemos resolver isso
Se nós apenas tentarmos, se nós apenas tentarmos
Aguentando firme, aguentando firme
Nós constumávamos saber
Nas noites longas
Eu cantaria sua música favorita
Se nós apenas
Tente, amor, tente
Dê-me um pouco do seu tempo
Não, não, não, não, não feche os olhos
Eu sei que você está sofrendo
Mas nós podemos resolver isso
Se nós apenas tentarmos, nós podemos tentar
Trust me
Let me tell you about this girl I know
First glance and damn, she stole my heart
She amazes me
Way she moves, just the way she moves
Hold me back, just the way she moves
Take me to the disco, make me dance
Oh honey's spinning round like a queen
And the way you do your thing
You're mesmerizing me
Oh, I'ma tell you how I feel
And the feeling is so real
Baby, it's just so simple
You've got to call me, and I'ma call you back
Kiss me, and I'ma kiss you back
Love me, and, baby, I'ma love you back
You've got to trust me, trust me
Hold me, whenever you're alone
Baby, even when you're crazy
Love me, and baby I'ma love you back
You've got to trust me
Oh, love, you and me
Underneath the willow tree
Kissin', lovin', makin' sweet sexy babies
Grass is greener on the other side
There's no other side when it's you and I
Tonight, let's count the stars, yeah
Oh, I know time will always be, our enemy
For tonight baby, come lie here next to me
I could never get enough of your blue eyes
Just another butterfly inside
You've got to call me, and I'ma call you back
Kiss me, and I'ma kiss you back
Love me, and baby I'ma love you back
You've got to trust me, trust me
Hold me, whenever you're alone
Baby, even when you're crazy
Love me, and, baby, I'ma love you back
You've got to trust me
Let's believe and we'll find out
How it feels with something's so right
Don't you think it's time to let your guard down
Don't you think it's time
Don't you think it's time
You've got to call me, and I'ma call you back
Kiss me, and I'ma kiss you back
Love me, and baby I'ma love you back
You've got to trust me, trust me
Hold me, whenever you're alone
Baby, even when you're crazy
Love me, and, baby, I'ma love you back
You've got to trust me, trust me
Call me, and I'ma call you back
Kiss me, and I'ma kiss you back
Love me, and, baby, I'ma love you back
You've got to trust me, trust me
Hold me, whenever you're alone
Baby, even when you're crazy
Love me, and, baby, I'ma love you back
You've got to trust me
Composição: Martin Terefe/ James Bryan/ Justin Nozuka
Confie Em Mim
Deixe-me contar sobre uma garota que eu conheço
Primeira vista, e caramba, ela roubou meu coração
Ela me surpreende
O jeito que ela se move, apenas o jeito que ela se move
Me segure, apenas o jeito que ela se move
Me leve para a pista, me faça dançar
Oh querida, girando como uma rainha
E a maneira que você se remexe
Você está me fascinando
Eu vou te dizer como eu me sinto
E o sentimento é tão real
Querida, é muito simples
Você tem que me chamar, e eu vou chamá-la de volta
Me beije, e eu vou beijar você
Me ame, querida, eu vou amar você
Você tem que confiar em mim, confiar em mim
Me abrace, quando você está sozinha
Querida, mesmo quando você está louca
Me ame, querida, eu vou amar você também
Você tem que confiar em mim
Oh, amor, você e eu
Debaixo da árvore de salgueiro
Nos beijando, nos amando, fazendo doces bebês
A grama é mais verde do outro lado
Não há outro lado, quando tem você e eu
Hoje à noite, vamos contar as estrelas, sim
Oh, eu sei que o tempo sempre será, nosso inimigo
Esta noite, amor, venha deitar aqui ao meu lado
Eu nunca poderia ter o suficiente de seus olhos azuis
Sinto borboletas por dentro
Você tem que me chamar, e eu vou chamá-la de volta
Me beije, e eu vou beijar você
Me ame, querida, eu vou amar você
Você tem que confiar em mim, confiar em mim
Me abrace, quando você está sozinha
Querida, mesmo quando você está louca
Me ame, querida, eu vou amar você também
Você tem que confiar em mim
Vamos acreditar e descobrir
Como é sentir algo tão certo
Você não acha que é hora de baixar a guarda
Você não acha que é hora
Você não acha que é hora
Você tem que me chamar, e eu vou chamá-la de volta
Me beije, e eu vou beijar você
Me ame, baby eu vou amar você
Você tem que confiar em mim, confiar em mim
Me abrace, quando você está sozinha
Querida, mesmo quando você está louca
Me ame, querida, eu vou amar você também
Você tem que confiar em mim, confie em mim
Me chame, e eu vou chamá-la de volta
Me beije, e eu vou beijar você
Me ame, querida, eu vou amar você
Você tem que confiar em mim, confiar em mim
Me abrace, quando você está sozinha
Querida, mesmo quando você está louca
Me ame, querida, eu vou amar você também
Você tem que confiar em mim
Love Somebody
Love
Is it too much to ask for one minute to breathe
'Cause you take my breath away like I never seen
You're the reason why cave men drew on the walls
The reason why after every summer we fall
You're the reason I never wanna sleep at night
'Cause nothing that I dream it's better than you by my side
You know that I
Love somebody, love somebody
You know that I
Love somebody, love somebody
You know that I
I'm so in love I can die right now and be fine
I need you tonight
You know that I
Love somebody, love somebody
You know that I
Love somebody, love somebody
When you wake up with no make up
You try hiding your face
(You-you, you know that I)
And it's so cute, you don't even know
How beautiful you are to me
You're the reason why cave men drew on the walls
The reason why after every summer we fall
And the way that you look in those purple jeans
It's still the sexiest thing that I've ever seen
You know that I
Love somebody, love somebody
You know that I
Love somebody, love somebody
You know that I
I'm so in love I can die right now and be fine
I need you tonight
You know that I
Love somebody, love somebody
You know that I
When the game’s on
You wear the jersey of my favorite team
I yell at the tv, knock over your beer
You’re not even mad at me
You know I love you baby
Love somebody, love somebody
I know that
Love somebody, love somebody
You know that I
I'm so in love I can die right now and be fine
I need you tonight
You know that I
Love somebody, love somebody
You know that I
I'm gonna love you, gonna love you, gonna love girl
I'm gonna love you, gonna love you, gonna love girl
I'm gonna love you, gonna love you, gonna love girl
Love somebody, love somebody
Amo Alguém
Amor
É demais pedir um minuto para respirar
Porque você tirou meu fôlego como nunca vi
Você é a razão pela qual os homens das cavernas desenharam nas paredes
A razão pela qual após cada verão nós caímos
Você é a razão pela qual eu nunca quero dormir à noite
Porque nada que eu sonho é melhor do que você ao meu lado
Você sabe que eu
Amo alguém, amo alguém
Você sabe que eu
Amo alguém, amo alguém
Você sabe que eu
Estou tão apaixonado que eu posso morrer agora e ficar bem
Eu preciso de você hoje à noite
Você sabe que eu
Amo alguém, amo alguém
Você sabe que eu
Amo alguém, amo alguém
Quando você acorda, sem maquiagem
Você tenta esconder o seu rosto
(Você sabe que eu)
Você é tão graciosa, que nem sequer sabe
Como você é linda pra mim
Você é a razão pela qual os homens das cavernas desenharam nas paredes
A razão pela qual após cada verão nós caímos
E o jeito que você fica naqueles jeans roxos
Ainda é a coisa mais sexy que eu já vi
Você sabe que eu
Amo alguém, amo alguém
Você sabe que eu
Amo alguém, amo alguém
Você sabe que eu
Estou tão apaixonado que eu posso morrer agora e ficar bem
Eu preciso de você hoje à noite
Você sabe que eu
Amo alguém, amo alguém
Você sabe que eu
Quando o jogo está rolando
Você veste a camisa do meu time favorito
Eu grito com a tv, derrubo a sua cerveja
Você não está mesmo com raiva de mim
Você sabe que eu te amo, baby
Amo alguém, amo alguém
Eu sei que
Amo alguém, amo alguém
Você sabe que eu
Estou tão apaixonado que eu posso morrer agora e ficar bem
Eu preciso de você hoje à noite
Você sabe que eu
Amo alguém, amo alguém
Você sabe que eu
Eu vou te amar, te amar, te amar garota
Eu vou te amar, te amar, te amar garota
Eu vou te amar, te amar, te amar garota
Amo alguém, amo alguém
One Phone Call
Hard to believe it's
Almost a year since
I've got to hold your
Head on my shoulder
Dodging the daylight, taking the blame like
It's all I got left, so lately I spend
Every single night like it's 25 to life
And the sentence I've been living is alone and unforgiven
And I'm guilty as charged cause I went and broke your heart
But even I've got rights, you're always gonna be my
One
Always be my one phone call
All I want, all I need is one phone call
I'm gonna leave my message at the tone
Begging pretty baby please come home
'Cause you're my one
Always be my one phone call
First time it rings
I can't help but think of the first time I saw you
That moment I knew
Holding the phone tight, I hear the tone twice
If you just pick up, swear I can fix us
Every single night feels like 25 to life
And the sentence I've been living is alone and unforgiven
And I'm guilty as charged cause I went and broke your heart
But even I've got rights, your always gonna be my
One
Always be my one phone call
All I want, all I need is one phone call
I'm gonna leave my message at the tone
Begging pretty baby please come home
Cause you're my one
Always be my one phone call
So let me make my case
I pray you won't erase
The message that I'm leaving for you now
But if you do at least you knew
Cause you're my one
Always be my one phone call
All I want, all I need is one phone call
I'm gonna leave my message at the tone
Begging pretty baby please come home
Cause you're my one
Always be my one phone call
You'll always be my one
You'll always be my one
'Cause you're my one
Always be my one phone call
You'll always be my one phone call
Composição: Howie Dorough
Único Telefonema
Difícil de acreditar,
Quase um ano desde que
Eu senti sua cabeça inclinada no meu ombro.
Esquivando-se a luz do dia, levando a culpa
É tudo o que resta, por isso ultimamente
Eu passo
Cada noite é como se fosse 25 anos de prisão
E a sentença que eu tenho vivido é solitária e imperdoável
E eu sou culpado por ter causado, pois eu fui embora e parti seu coração
Mas mesmo eu tenho direitos, você sempre vai ser meu
Único
Sempre será meu único telefonema
Tudo que eu quero, tudo que eu preciso é de um telefonema
Eu vou deixar a minha mensagem na secretária
Implorando, por favor, querida venha para casa
Porque você é meu único
Sempre será meu único telefonema
Primeira vez que ele toca
Eu não posso evitar, mas acho que da primeira vez que te vi
Naquele instante eu já sabia que ia ser
Segurando o telefone apertado, ouço o tom duas vezes
Se você acabou de pegar, juro que posso corrigir
Cada noite é como se fosse 25 anos de prisão
E a pena que eu tenho vivido é solitária e imperdoável
E eu sou culpado por ter causado, pois eu fui embora e parti seu coração
Mas mesmo eu tenho direitos, você sempre vai ser meu
Único
Sempre será meu único telefonema
Tudo que eu quero, tudo que eu preciso é de um telefonema
Eu vou deixar a minha mensagem na secretária
Implorando, por favor, querida venha para casa
Porque você é meu único
Sempre será meu único telefonema
Então deixe-me contar minha versão
Eu rezo para que você não apague
A mensagem que eu estou deixando para você agora
Mas se você fizer pelo menos soube
Porque você é meu único
Sempre será meu único telefonema
Tudo que eu quero, tudo que eu preciso é de um telefonema
Eu vou deixar a meu recado na secretária
implorando, por favor, querida venha para casa
Porque você é meu único
Sempre será meu único telefonema
Você sempre vai ser meu
Você sempre vai ser meu
Porque você é meu único
Sempre será meu único telefonema
Você sempre será meu único telefonema
Feels Like Home
Been down the back roads
Where the girls are home grown
That southern thang so
Sexy how they talk slow
And something happens in the woods of Kentucky
Drinking moonshine, bonfire, pour the gasoline
Farther south where the sweet tequila flows
Tiny clothes, yo te amo, Mexico
Senoritas, greet us sipping margaritas on the beach
They got something you can’t teach
I’ve been all around, all round the world
Every single part, every part of the world
Touching down in Rio, Monaco, LA, Tokyo
But it all just feels like home
Yet it all still feels like home
Yet it all just feels like home
Yet it all still feels like home
Rocked out in Bangkok
Where the party don’t stop
Eyes open blood shot
Seeing things I never thought
Sweating in the heat
God I love the way they speak
Burning up the streets, dancing like a freak
I’ve been all around, all round the world
Every single part, every part of the world
Touching down in Rio, Monaco, LA, Tokyo
But it all just feels like home
Yet it all still feels like home
Yet it all just feels like home
Yet it all still feels like home
So many things to see
So many eyes to meet
I couldn’t count 'em all if I had eternity
So I just want you to know
Everywhere that I go
I'll take a piece with me
Beijing, stockholm, buenos aires, to tango
Moscow, cape town, showed us how to get down
London, berlin, this is where it all began
San juan, sydney, can't forget the NYC
I’ve been all around, all round the world
Every single part, every part of the world
Touching down in Rio, Monaco, LA, Tokyo
But it all just feels like home
Yet it all still feels like home
Yet it all just feels like home
Yet it all still feels like home
Sinto como em Casa
Já estive para baixo nas estradas vicinais
Onde as meninas são comportadas
Isso é o sul thang tão
Sexy como eles falam devagar
E algo acontece nos bosques de Kentucky
Bebendo ao luar, fogueira, despeje a gasolina
Mais ao sul onde os fluxos de doces tequila
Roupas minúsculas, eu te amo, México
Senhoritas, nos cumprimente tomando margaritas na praia
Eles tem algo que você não pode ensinar
Eu estive ao redor, ao redor do mundo
Cada parte, cada parte do mundo
Tocando no Rio, Mônaco, Los Angeles, Tóquio
Mas tudo isso só se sente em casa
E tudo isso ainda se sente em casa
E tudo isso ainda se sente em casa
E tudo isso ainda se sente em casa
Agito em Bangkok
Onde tem festa, não pare
Olhos abertos, tiro, sangue
Vendo coisas que eu nunca tinha pensado
Suando no calor
Deus, eu amo o jeito que eles falam
Queimando nas ruas, dançando como um louco
Eu estive ao redor, ao redor do mundo
Cada parte, cada parte do mundo
Tocando no Rio, Mônaco, Los Angeles, Tóquio
Mas tudo isso só se sente em casa
E tudo isso ainda se sente em casa
E tudo isso ainda se sente em casa
E tudo isso ainda se sente em casa
Tantas coisas para ver
Tantos olhos para atender
Mesmo se eu tivesse a eternidade não poderia conta - los
Então eu só quero que você saiba
Em todos os lugares que eu vou
Eu levarei um pedaço comigo
Pequim, Estocolmo, Buenos Aires, para dançar o tango
Moscou, Cidade do Cabo, mostrou-nos como descer
Londres, Berlim, este é o lugar onde tudo começou
San Juan, Sydney, não se pode esquecer de NYC
Eu estive ao redor, ao redor do mundo
Cada parte, cada parte do mundo
Tocando no Rio, Mônaco, Los Angeles, Tóquio
Mas tudo isso só se sente em casa
E tudo isso ainda se sente em casa
E tudo isso ainda se sente em casa
E tudo isso ainda se sente em casa
Soldier
Wanna be there just in time
Wanna be your shining knight
Protect you like a soldier
I wanna be the first in line
Be the one to save your life
All I wanna do is hold you
But somebody shot you down
Right in the middle of a war outside
Words mean so little
When you've heard those lies
You need someone to make you believe
Make you believe, oh oh.
I will be your soldier
I'll, I’ll stand and fight until it’s over, oh
And if your heart is getting colder
You know I will always be your soldier
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
And if your heart is getting colder
You know I will always be your soldier
You don’t have to hide your scars
I’ll be there when you fall apart
And fix you like a soldier, oh
You don’t have to go too far
Baby just lay down your arms
Now that the battle's over
But somebody shot you down
Right in the middle of a war outside
Words mean so little
When you've heard those lies
You need someone to make you believe
Make you believe, oh oh.
I will be your soldier
I'll, I’ll stand and fight until it’s over, oh
And if your heart is getting colder
You know I will always be your soldier
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
And if your heart is getting colder
You know I will always be your soldier
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
And if your heart is getting colder
You know I will always be your soldier.
Somebody shot you down
Right in the middle of a war outside
Words mean so little
When you've heard those lies
You need someone to make you believe
Make you believe
I will be your soldier (I will ooh)
I'll, I’ll stand and fight until it’s over (oh yeah)
And if your heart is getting colder (you know, you know)
You know I will always be your soldier (soldier)
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
And if your heart is getting colder (heart is getting colder)
You know I will always be your soldier (soldier, soldier)
Oh oh oh oh oh oh oh (I will be your soldier)
Oh oh oh oh oh oh oh (oh yeah)
And if your heart is getting colder (you know, you know)
You know I will always be your soldier
Soldado
Quero estar lá na hora certa
Quero ser seu cavaleiro brilhante
Protegê-la como um soldado
Eu quero ser o primeiro da fila
Ser o único a salvar sua vida
Tudo o que eu quero é te abraçar
Mas alguém atirou em você
Mesmo no meio de uma guerra
As palavras significam tão pouco
Quando você ouvir essas mentiras
Você precisa de alguém para fazer você acreditar
Fazer você acreditar, oh oh
Eu serei seu soldado
Eu, eu vou ficar e lutar até o fim, oh
E se o seu coração está ficando mais frio
Você sabe que eu sempre serei seu soldado
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
E se o seu coração está ficando mais frio
Você sabe que eu sempre serei seu soldado
Você não tem que esconder suas cicatrizes
Eu estarei lá quando você desmoronar
E conserta-la como um soldado, oh
Você não precisa ir muito longe
Baby apenas abaixe seus braços
Agora que a batalha acabou
Mas alguém atirou em você
Mesmo no meio de uma guerra
As palavras significam tão pouco
Quando você ouvir essas mentiras
Você precisa de alguém para fazer você acreditar
Fazer você acreditar, oh oh
Eu serei seu soldado
Eu, eu vou ficar e lutar até o fim, oh
E se o seu coração está ficando mais frio
Você sabe que eu sempre serei seu soldado
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
E se o seu coração está ficando mais frio
Você sabe que eu sempre serei seu soldado
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
E se o seu coração está ficando mais frio
Você sabe que eu sempre serei seu soldado
Alguém atirou em você
Mesmo no meio de uma guerra
As palavras significam tão pouco
Quando você ouvir essas mentiras,
Você precisa de alguém para fazer você acreditar
Fazer você acreditar, oh oh
Eu serei seu soldado (eu serei ooh)
Eu, eu vou ficar e lutar até o fim (oh yeah)
E se o seu coração está ficando mais frio (eu sei, eu sei)
Você sabe que eu sempre serei seu soldado (soldado)
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
E se o seu coração está ficando mais frio (coração está ficando frio)
Você sabe que eu sempre serei seu soldado (soldado, soldado)
Oh oh oh oh oh oh oh (quero se seu soldado)
Oh oh oh oh oh oh oh (oh yeah)
E se o seu coração está ficando mais frio (eu sei, eu sei)
Você sabe que eu sempre serei seu soldado
Hot Hot Hot
Excuse me, can I have your attention?
There's something I would like to say
The way that your body moves is crazy
Drives me insane
You lick your lips and got me wishin'
Could I be your fantasy
The thought of you and me together
It's like a dream to me
Yeah, yeah
You got me runnin' for cover
Lookin' over my shoulder
Jumpin' in an ice cold bath
Thinkin' of something entirely different
Other than your fine (ass)
You got me lookin' for the exit
'Cause there's no way to fake this
You've got me trippin' and falling all over myself
'Cause you're so
Hot, hot, hot
I said, baby, you're so
Hot, hot, hot
Sweeter than candy in the kitchen
You're the dessert I'd like to taste
I know I don't know that much about you
But I think I'm in love with you, babe
You got me runnin' for cover
Lookin' over my shoulder
Jumpin' in an ice cold bath
Thinkin' of something entirely different
Other than your fine (ass)
You got me lookin' for the exit
'Cause there's no way to fake this
You've got me trippin' and falling all over myself
'Cause, baby, you're so
Hot, hot, hot
Baby, you're so
Hot, hot, hot
You're the finest thing
I know it's gonna hurt me
The heat from your love
But I'd rather burn from you
Than die all alone at home
My undivided attention is almost through
My best ain't good enough
It's got me actin' like a fool
You got me runnin' for cover
Lookin' over my shoulder
Jumpin' in an ice cold bath
Thinkin' of something entirely different
Other than your fine (ass)
You got me lookin' for the exit
'Cause there's no way to fake this
You've got me trippin' and falling all over myself
Cause, baby, you're so (hot)
You're really lookin' fine, lookin' fine (hot)
Baby you're so (hot)
Baby you look so fine (hot)
Oh, you got it goin on, you got it goin on
Baby, you're so (hot)
Baby, you're so (hot)
Drivin' me so crazy, drivin' me so crazy (hot)
I can't take anymore
Baby, you're so
Quente quente quente
Com licença, posso ter a sua atenção?
Há algo que eu gostaria de dizer
A maneira como seu corpo se move é uma loucura
Me deixa louco
Você lambe seus lábios e me deixa desejando
Eu poderia ser a sua fantasia?
O pensamento de você e eu juntos
É como um sonho para mim
Yeah, yeah
Você me pegou correndo para se esconder
Olhando por cima do meu ombro
Pulando em um banho gelado
Pensando em algo completamente diferente
Além de seu lindo (traseiro)
Você me pegou olhando para a saída
Porque não tem como disfarçar
Você me pegou tropeçando e caindo em cima de mim
Porque você é tão
Quente, quente, quente
Eu disse, querida, você é tão
Quente, quente, quente
Mais doce que doce na cozinha
Você é a sobremesa que eu gostaria de provar
Eu sei que eu não sei muito sobre você
mas eu acho que estou apaixonado por você, querida
Você me pegou correndo para se esconder
Olhando por cima do meu ombro
Pulando em um banho gelado
Pensando em algo completamente diferente
Além de seu lindo (traseiro)
Você me pegou olhando para a saída
Porque não tem como disfarçar
Você me pegou tropeçando e caindo em cima de mim
Porque, querida, você é tão
Quente, quente, quente
Querida, você é tão
Quente, quente, quente
Você é a melhor coisa
Eu sei que isso vai me machucar
O calor do seu amor
Mas eu prefiro me queimar em você
Do que morrer sozinho em casa
Minha atenção está quase completa
O meu melhor não é bom o suficiente
Ele me pegou agindo como um tolo
Você me pegou correndo para se esconder
Olhando por cima do meu ombro
Pulando em um banho gelado
Pensando em algo completamente diferente
Além de seu lindo (traseiro)
Você me pegou olhando para a saída
Porque não tem como disfarçar
Você me pegou tropeçando e caindo em cima de mim
Porque, querida, você é tão (quente)
Você está realmente parecendo bem, parecendo bem (quente)
Querida, você é tão (quente)
Querida, você parece tão bem (quente)
Oh, você tem que está, você tem que está
Querida, você é tão (quente)
Querida, você é tão (quente)
Me deixando tão louco, me deixando louco (quente)
Eu não aguento mais
Querida, você é tão